On it being forbidden to use gold and silver dishes for eating, drinking, purification, etc.

Riyad as-Salihin (The Meadows of the Righteous)

by Imam Nawawi

364. Chapter: On it being forbidden to use gold and silver dishes for eating, drinking, purification, etc.

1795. Umm Salama stated that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "Someone who drinks from a silver vessel is gulping Hellfire into his belly." [Agreed upon]

In a variant of Muslim, "Someone who eats or drinks from silver and gold vessels."

1796. Hudhayfa said, "The Prophet, may Allah bless him and grant him peace, forbade us silk, silk brocade and drinking from gold and silver vessels. He said, 'They are for them in this world and for us in the Next World." [Agreed upon]

In the variant in Bukhari and Muslim from Hudhayfa is: "I heard the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, say, 'Do not wear silk or silk brocade nor drink from gold and silver vessels or plates."

1797. Anas ibn Sirin said, "I was with Anas ibn Malik with a group of Magians and a sweet was brought on a silver dish but he did not eat it. The bearer was told to change the dish and it was transferred to a wooden dish. Then it was brought again and he ate it." [al-Bayhaqi]